{"id":335,"date":"2025-05-07T16:40:01","date_gmt":"2025-05-07T15:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/?p=335"},"modified":"2025-05-07T16:52:28","modified_gmt":"2025-05-07T15:52:28","slug":"cortina-2026-die-konigin-der-dolomiten-wiedergeboren-fur-die-olympiade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/cortina-2026-die-konigin-der-dolomiten-wiedergeboren-fur-die-olympiade\/","title":{"rendered":"Cortina 2026: Die K\u00f6nigin der Dolomiten wird f\u00fcr die Olympischen Spiele wiedergeboren"},"content":{"rendered":"<script type=\"text\/plain\" data-tcf=\"waiting-for-consent\" data-id=\"1033\" data-bid=\"1\" data-placement=\"1034\">PGRpdiBpZD0iYW1jLTE3OTY5OTYxNzEiIGNsYXNzPSJhbWMtcHJpbWEtZGVsLWNvbnRlbnV0byI+PHNjcmlwdCBhc3luYyBzcmM9Ii8vcGFnZWFkMi5nb29nbGVzeW5kaWNhdGlvbi5jb20vcGFnZWFkL2pzL2Fkc2J5Z29vZ2xlLmpzP2NsaWVudD1jYS1wdWItNDQwMTE0NTAyNzUzOTExNSIgY3Jvc3NvcmlnaW49ImFub255bW91cyI+PC9zY3JpcHQ+PGlucyBjbGFzcz0iYWRzYnlnb29nbGUiIHN0eWxlPSJkaXNwbGF5OmJsb2NrOyIgZGF0YS1hZC1jbGllbnQ9ImNhLXB1Yi00NDAxMTQ1MDI3NTM5MTE1IiAKZGF0YS1hZC1zbG90PSIiIApkYXRhLWFkLWZvcm1hdD0iYXV0byIgZGF0YS1mdWxsLXdpZHRoLXJlc3BvbnNpdmU9InRydWUiPjwvaW5zPgo8c2NyaXB0PiAKKGFkc2J5Z29vZ2xlID0gd2luZG93LmFkc2J5Z29vZ2xlIHx8IFtdKS5wdXNoKHt9KTsgCjwvc2NyaXB0Pgo8L2Rpdj4=<\/script>\n<p>Im Herzen der Dolomiten, einem UNESCO-Weltnaturerbe, bereitet sich Cortina d'Ampezzo darauf vor, wieder einmal im internationalen Rampenlicht zu stehen. Nach der Austragung der Olympischen Winterspiele 1956 ist die \"K\u00f6nigin der Dolomiten\" bereit, mit Mailand-Cortina 2026 eine neue Seite in ihrer Geschichte zu schreiben.<\/p><script type=\"text\/plain\" data-tcf=\"waiting-for-consent\" data-id=\"1037\" data-bid=\"1\" data-placement=\"726\">PGRpdiBpZD0iYW1jLTI1MTIzNTQ1NzAiIGNsYXNzPSJhbWMtcG9zdC1jb250ZW50IiBzdHlsZT0ibWFyZ2luLWxlZnQ6IGF1dG87bWFyZ2luLXJpZ2h0OiBhdXRvO3RleHQtYWxpZ246IGNlbnRlcjsiPjxzY3JpcHQgYXN5bmMgc3JjPSIvL3BhZ2VhZDIuZ29vZ2xlc3luZGljYXRpb24uY29tL3BhZ2VhZC9qcy9hZHNieWdvb2dsZS5qcz9jbGllbnQ9Y2EtcHViLTQ0MDExNDUwMjc1MzkxMTUiIGNyb3Nzb3JpZ2luPSJhbm9ueW1vdXMiPjwvc2NyaXB0PjxpbnMgY2xhc3M9ImFkc2J5Z29vZ2xlIiBzdHlsZT0iZGlzcGxheTpibG9jazsiIGRhdGEtYWQtY2xpZW50PSJjYS1wdWItNDQwMTE0NTAyNzUzOTExNSIgCmRhdGEtYWQtc2xvdD0iODAyMDU4Mzc5MyIgCmRhdGEtYWQtZm9ybWF0PSJhdXRvIiBkYXRhLWZ1bGwtd2lkdGgtcmVzcG9uc2l2ZT0idHJ1ZSI+PC9pbnM+CjxzY3JpcHQ+IAooYWRzYnlnb29nbGUgPSB3aW5kb3cuYWRzYnlnb29nbGUgfHwgW10pLnB1c2goe30pOyAKPC9zY3JpcHQ+CjwvZGl2PjxiciBzdHlsZT0iY2xlYXI6IGJvdGg7IGRpc3BsYXk6IGJsb2NrOyBmbG9hdDogbm9uZTsiLz4=<\/script>\n\n\n\n<p><strong>Die R\u00fcckkehr des Bob: Das Schiebezentrum Cortina<\/strong><\/p><script type=\"text\/plain\" data-tcf=\"waiting-for-consent\" data-id=\"1033\" data-bid=\"1\" data-placement=\"985\">PGRpdiBpZD0iYW1jLTM5OTA0MjU4NSIgY2xhc3M9ImFtYy1taC1taWQiPjxzY3JpcHQgYXN5bmMgc3JjPSIvL3BhZ2VhZDIuZ29vZ2xlc3luZGljYXRpb24uY29tL3BhZ2VhZC9qcy9hZHNieWdvb2dsZS5qcz9jbGllbnQ9Y2EtcHViLTQ0MDExNDUwMjc1MzkxMTUiIGNyb3Nzb3JpZ2luPSJhbm9ueW1vdXMiPjwvc2NyaXB0PjxpbnMgY2xhc3M9ImFkc2J5Z29vZ2xlIiBzdHlsZT0iZGlzcGxheTpibG9jazsiIGRhdGEtYWQtY2xpZW50PSJjYS1wdWItNDQwMTE0NTAyNzUzOTExNSIgCmRhdGEtYWQtc2xvdD0iIiAKZGF0YS1hZC1mb3JtYXQ9ImF1dG8iIGRhdGEtZnVsbC13aWR0aC1yZXNwb25zaXZlPSJ0cnVlIj48L2lucz4KPHNjcmlwdD4gCihhZHNieWdvb2dsZSA9IHdpbmRvdy5hZHNieWdvb2dsZSB8fCBbXSkucHVzaCh7fSk7IAo8L3NjcmlwdD4KPC9kaXY+<\/script>\n\n\n\n<p>Eines der am sehnlichsten erwarteten Symbole der olympischen Wiedergeburt Cortinas ist die <strong>Cortina Schiebezentrum<\/strong>die neue Anlage f\u00fcr Bob-, Skeleton- und Rennrodelwettbewerbe. Sie wird auf der Strecke der historischen Eugenio-Monti-Bahn gebaut und wird eine der wenigen Bahnen dieser Art in Westeuropa sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Die rund 1 500 Meter lange Start- und Landebahn wurde nach den modernsten Sicherheits- und Nachhaltigkeitsstandards neu gestaltet. Trotz der Umweltdebatten wurde das Projekt best\u00e4tigt und stellt eine strategische Investition f\u00fcr die sportliche und touristische Wiederbelebung der Region dar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eisstockschie\u00dfen im Olympia-Eisstadion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lo <strong>Olympisches Eisstadion<\/strong>ein ikonisches Bauwerk, das f\u00fcr die Spiele von 1956 gebaut wurde, wurde komplett renoviert, um Curling-Wettbewerbe auszutragen. Bei der Renovierung blieb die urspr\u00fcngliche architektonische Identit\u00e4t erhalten, w\u00e4hrend moderne Einrichtungen, neue Trib\u00fcnen und barrierefreie R\u00e4ume f\u00fcr paralympische Athleten integriert wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der Paralympics wird das Stadion auch das Rollstuhlcurling-Turnier ausrichten und so zu einem Symbol f\u00fcr sportliche Inklusion werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Skialpinismus in der Tofane: Die Olimpia-Piste<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die legend\u00e4re <strong>Tofane<\/strong> wird der Schauplatz der alpinen Skiwettbewerbe der Frauen sein. Die Olimpia-Piste, eine der technischsten Pisten der internationalen Rennstrecke, wurde mit neuen Beschneiungs- und Sicherheitssystemen an die FIS-Standards angepasst. Cortina hat seine F\u00e4higkeiten bereits mit der Ausrichtung der Skiweltmeisterschaften 2021 unter Beweis gestellt und bewiesen, dass es f\u00fcr die olympische Herausforderung bereit ist.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Infrastruktur und Gastgewerbe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cortina beschr\u00e4nkt sich nicht nur auf Sporteinrichtungen: zahlreiche Hotels, Stra\u00dfen und \u00f6ffentliche Dienstleistungen wurden modernisiert. Der Plan sieht ein neues, nachhaltiges Tourismusmanagement vor, wobei der Schwerpunkt auf umweltfreundlicher Mobilit\u00e4t liegt, dank elektrischer Shuttles und verbesserter Bahnverbindungen mit Venetien und S\u00fcdtirol.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der Spiele wird ein <strong>tempor\u00e4res olympisches Dorf<\/strong>Sie sind so konzipiert, dass sie sich in die Landschaft einf\u00fcgen und nach der Veranstaltung leicht umgebaut werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ein Modell der Bergolympiade<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mailand-Cortina 2026 hat Cortina als Modell f\u00fcr Nachhaltigkeit in der Alpenregion gew\u00e4hlt: 93% der Rennen werden in bestehenden oder renovierten Einrichtungen stattfinden, wodurch die Umweltbelastung reduziert wird. Die durchgef\u00fchrten Arbeiten dienen nicht nur einer zweiw\u00f6chigen Sportveranstaltung, sondern auch der Zukunft der Berge und der lokalen Gemeinden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cortina zwischen Geschichte und Zukunft<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cortina ist nicht nur ein olympischer Austragungsort: Es ist eine Br\u00fccke zwischen der Vergangenheit und der Zukunft, zwischen dem Ruhm von 1956 und der Herausforderung von 2026. Die renovierten Anlagen, die legend\u00e4ren Pisten und die Eleganz des Ortes werden den Rahmen f\u00fcr eine der am meisten erwarteten Veranstaltungen der Welt bilden. Und wie immer sind es die Berge, die im Mittelpunkt stehen werden.<\/p>\n\n\n<div class=\"amc-sqrd-sidebar-bottom\" style=\"width: 970px;height: 250px;\" id=\"amc-3215663360\"><script type=\"text\/plain\" data-tcf=\"waiting-for-consent\" data-id=\"1033\" data-bid=\"1\">PGRpdiBpZD0iYW1jLTM3Nzg3OTQ0OTEiPjxzY3JpcHQgYXN5bmMgc3JjPSIvL3BhZ2VhZDIuZ29vZ2xlc3luZGljYXRpb24uY29tL3BhZ2VhZC9qcy9hZHNieWdvb2dsZS5qcz9jbGllbnQ9Y2EtcHViLTQ0MDExNDUwMjc1MzkxMTUiIGNyb3Nzb3JpZ2luPSJhbm9ueW1vdXMiPjwvc2NyaXB0PjxpbnMgY2xhc3M9ImFkc2J5Z29vZ2xlIiBzdHlsZT0iZGlzcGxheTpibG9jazsiIGRhdGEtYWQtY2xpZW50PSJjYS1wdWItNDQwMTE0NTAyNzUzOTExNSIgCmRhdGEtYWQtc2xvdD0iIiAKZGF0YS1hZC1mb3JtYXQ9ImF1dG8iIGRhdGEtZnVsbC13aWR0aC1yZXNwb25zaXZlPSJ0cnVlIj48L2lucz4KPHNjcmlwdD4gCihhZHNieWdvb2dsZSA9IHdpbmRvdy5hZHNieWdvb2dsZSB8fCBbXSkucHVzaCh7fSk7IAo8L3NjcmlwdD4KPC9kaXY+<\/script><\/div><div class=\"amc-dopo-il-contenuto\" id=\"amc-3286687061\"><script type=\"text\/plain\" data-tcf=\"waiting-for-consent\" data-id=\"1033\" data-bid=\"1\">PGRpdiBpZD0iYW1jLTI1NzY1NDcyMzQiPjxzY3JpcHQgYXN5bmMgc3JjPSIvL3BhZ2VhZDIuZ29vZ2xlc3luZGljYXRpb24uY29tL3BhZ2VhZC9qcy9hZHNieWdvb2dsZS5qcz9jbGllbnQ9Y2EtcHViLTQ0MDExNDUwMjc1MzkxMTUiIGNyb3Nzb3JpZ2luPSJhbm9ueW1vdXMiPjwvc2NyaXB0PjxpbnMgY2xhc3M9ImFkc2J5Z29vZ2xlIiBzdHlsZT0iZGlzcGxheTpibG9jazsiIGRhdGEtYWQtY2xpZW50PSJjYS1wdWItNDQwMTE0NTAyNzUzOTExNSIgCmRhdGEtYWQtc2xvdD0iIiAKZGF0YS1hZC1mb3JtYXQ9ImF1dG8iIGRhdGEtZnVsbC13aWR0aC1yZXNwb25zaXZlPSJ0cnVlIj48L2lucz4KPHNjcmlwdD4gCihhZHNieWdvb2dsZSA9IHdpbmRvdy5hZHNieWdvb2dsZSB8fCBbXSkucHVzaCh7fSk7IAo8L3NjcmlwdD4KPC9kaXY+<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel cuore delle Dolomiti, patrimonio dell\u2019UNESCO, Cortina d\u2019Ampezzo si prepara a risplendere ancora una volta sotto i riflettori internazionali. Dopo aver ospitato i Giochi Olimpici Invernali del 1956, la &#8220;Regina delle Dolomiti&#8221; \u00e8 pronta a scrivere una nuova pagina della sua storia con Milano-Cortina 2026. Il Ritorno del Bob: Il Cortina Sliding Centre Uno dei [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,4,7],"tags":[],"class_list":["post-335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie-e-aggiornamenti","category-dietro-le-quinte","category-milano-e-cortina"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338,"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions\/338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspettandomilanocortina2026.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}